Il cofanetto racchiude i tre romanzi - "Shogun", "Tai-pan", "Gai-Jin" - che compongono la saga asiatica di James Clavell. In quest'opera l'autore descrive l'epopea di un'epoca e di una civiltà, quella del Giappone nella seconda metà dell'Ottocento, raffinata, violenta e sottoposta a una rigida tradizione.