Angelo è ancora lì, in mezzo ai suoi amici, ma in un certo senso non c'è più. Come se fosse in un altro posto. Più bello, come quello dei libri... magari! Ma intanto, dovunque sia questo luogo, bisogna portare Angelo via di lì, e di corsa, prima che sia troppo tardi. Il problema è come raggiungerlo, questo mondo di sogni a occhi aperti... e i cinque migliori amici di Angelo, più il saggio bibliotecario Ermes, cominciano la loro ricerca dell'ultramondo. Proprio quando non sanno più che pesci prendere, Alessia ha una grande idea...