In autunno i ricci preparano il succo di mela, in inverno gli orsetti si divertono sullo slittino, in primavera i castori iniziano a costruire una piscina, mentre in estate Topina aiuta le zie a fare deliziose marmellate... L'incanto del bosco illustrato da Tony Wolf si tinge dei delicati colori delle stagioni e conduce grandi e piccini nell'animata vita dei suoi abitanti.