Gli Zighi e gli Zaghi sono due popolazioni tra loro in lotta per uno strano motivo: gli uni imburrano le fette di pane nella parte superiore, gli altri inferiore. Da questa insignificante - ma per loro importantissima - diversità scaturisce un conflitto destinato sempre più a inasprirsi, con l'uso di tante e strampalate armi, fino a quando... ''La battaglia del burro'' è stato per sei mesi nella classifica del New York Times dei libri più venduti al pubblico adulto. Titolo originale: ''The Butter Battle Book'' (1984).