Dopo il successo del primo romanzo, una nuova avventura della saga “Sophia nei mondi storti”. Nello spin-off della saga, scopriamo la verità su Lord Buddy Butler. Comparso malconcio e disperato nella dimora di Yla Pomposa ormai secoli fa, è stato il primo ad attraversare i Mondi Storti, ma nessuno, finora, ne aveva mai parlato. Sarà Sophia a scoprire la sua storia, grazie al diario che il topo ha nascosto nella biblioteca della casa. Un segreto che la porterà a conoscere il mistero di un amore impossibile, di un errore non calcolato, di un vortice di polvere che in un lontanissimo passato ha trasformato in roditore un giovane sensibile e amante degli studi, trascinandolo in una dimensione sconosciuta.