Al museo di Valleby accade l’incredibile: una mummia egizia sembra essersi risvegliata dopo tremila anni e il dipinto più prezioso sparisce nel nulla. Una lettera minacciosa parla di vendetta e chiede un ingente riscatto. Mentre la polizia brancola nel buio, Jerry e Maya si trovano alle prese con un caso misterioso, tra indizi inquietanti e colpi di scena.