Un perfido rapitore si aggira per la città di Valleby. Ben tre cagnolini sono stati catturati. I proprietari, disperati, ricevono una richiesta di riscatto: dovranno pagare una grossa somma per riabbracciare i loro amici a quattro zampe. Jerry e Maya entrano subito in azione e trovano un indizio decisivo nell’oscura sala del Cinema Rio.