Dotty, Beans e il supercane McClusky sono ritornano in pista con una nuova avventura! Dotty e Beans non vedono l'ora di passare le vacanze insieme. Sarà uno spasso! Spiagge, falò e soprattutto... niente scuola! Ma non c'è tregua per i Detective Unisci i Puntini, che in un batter d'occhio si troveranno davanti a un nuovo caso da risolvere...