Hiero e Aleonora si sono separati. Lui, il Principe Blu, il campione dell'impero di Aymnor, è tornato a Iressos per le ultime fasi della conquista. Lei, una ragazza di nobile nascita che viaggia sotto mentite spoglie, si dirige verso il castello di Jurif, nelle cui miniere lavorano i prigionieri di guerra, per liberare il suo promesso sposo, catturato in battaglia. Le strade di Hiero e Aleonora sembrano destinate a separarsi per sempre, ma il sentimento che sta nascendo tra loro non terrà conto della guerra, dell'onore, delle dinastie e del tradimento. Questa volta il campo di battaglia sarà dentro di loro.